Kyary Pamyu Pamyu x Schön! Magazine
[ES]
Para el número 32 de la revista Schön!, ellos celebran a los individuos que fomentan la identidad en la adversidad. Esta edición explora la naturaleza transitoria de las subculturas, volviendo a visitar los movimientos subculturales célebres, que se someten a una reinvención. Nuevas culturas, nuevos lenguajes, nuevos códigos, una nueva juventud. Es aquí donde entra la colaboración con Kyary, en donde los editores describen que Kyary descubre una colorida visión del mundo.
Schön! es una revista inglesa de moda. Schön es una palabra alemana que significa hermoso, bonito o lindo, de ahí la temática principal de la revista.
[ENG] For the 32nd issue of Schön! Magazine, they celebrate individuals who promote identity in adversity. This edition explores the transient nature of subcultures, revisiting the celebrated subculture movements, which undergo a reinvention. New cultures, new languages, new codes, a new youth. This is where the collaboration with Kyary comes in, where editors describe Kyary as discovering a colorful worldview.
Schön! It's an English fashion magazine. Schön is a German word meaning beautiful, beautiful or cute, hence the main theme of the magazine.
Photo Gallery by / Galeria de fotos por Maciej Kucia.